結(けっ)果(か)

अर्थ

अर्थ JMdict से अनूदित हैं; हर अर्थ के नीचे मूल अंग्रेज़ी दी गई है।

1. 1

   संज्ञाsuru लेने वाली संज्ञा या कृदंतसकर्मक क्रियाअकर्मक क्रिया

   परिणाम; नतीजा

   EN result; consequence; outcome; effect; product

   結(けっ)果(か)は気(き)にするな。

   • परिणाम की चिंता मत करो।

   शब्द:結(けっ)果(か)は気(き)にするな

   सत्यापित

   私(わたし)達(たち)は息(いき)を殺(ころ)して実(じっ)験(けん)の結(けっ)果(か)を待(ま)った。

   • हमने सांस रोककर प्रयोग के परिणाम का इंतज़ार किया।

   शब्द:私(わたし)たちは息(いき)を殺(ころ)す実(じっ)験(けん)の結(けっ)果(か)を待(ま)つ

   सत्यापित
2. 2

   क्रियाविशेषण

   नतीजतन; परिणामस्वरूप

   EN consequently; as a result; hence; thus; accordingly

   結(けっ)果(か)、計(けい)算(さん)ミスが多(おお)い。

   • नतीजतन, गणना में बहुत गलतियाँ होती हैं।

   शब्द:結(けっ)果(か)計(けい)算(さん)ミスが多(おお)い

   सत्यापित

   結(けっ)果(か)、雨(あめ)の日(ひ)は部屋(へや)の中(なか)でボール遊(あそ)びをしています。

   • नतीजतन, बारिश के दिनों में मैं कमरे के अंदर गेंद से खेलता हूँ।

   शब्द:結(けっ)果(か)雨(あめ)の日(ひ)は部屋(へや)中(なか)でボール遊(あそ)びをする

   सत्यापित
3. 3

   निपातसमुच्चयबोधक

   के परिणामस्वरूप

   EN as a result of; following; as a consequence of

   टिप्पणी: क्रिया या विशेषण के 連(れん)体(たい)形(けい), या 「の」 के बाद प्रयुक्त

   大(おお)雪(ゆき)の結(けっ)果(か)、彼(かの)女(じょ)は遅(おく)れた。

   • भारी बर्फबारी के कारण वह देर से आई।

   शब्द:大(おお)雪(ゆき)の結(けっ)果(か)彼(かの)女(じょ)は遅(おく)れる

   सत्यापित

   汚(お)染(せん)の結(けっ)果(か)、その湖(みずうみ)には生(せい)物(ぶつ)が何(なに)一(ひと)ついない。

   • प्रदूषण के परिणामस्वरूप, उस झील में एक भी जीव नहीं है।

   शब्द:汚(お)染(せん)の結(けっ)果(か)その湖(みずうみ)には生(せい)物(ぶつ)が何(なに)一(ひと)ついる

   सत्यापित
4. 4

   संज्ञाsuru लेने वाली संज्ञा या कृदंतअकर्मक क्रिया

   फल देना

   EN bearing fruit; fruiting

   この木(き)は三(さん)年(ねん)目(め)に結(けっ)果(か)した。

   • इस पेड़ में तीसरे साल फल लगे।

   शब्द:木(き)三(さん)年(ねん)結(けっ)果(か)

   सत्यापित

उदाहरण वाक्य 921