S'inscrire

Menu

Rechercher à la main

Choisissez le caractère écrit

Commencez à écrire dans le cadre.

Écrivez un caractère dans la case. Le bon ordre des traits donne les meilleurs résultats.

Rechercher par radical

Sélectionnez un ou plusieurs radicaux pour afficher les kanjis.

Chargement…

Kanji correspondants

Sélectionnez les parties visibles dans le kanji. Les parties non combinables sont estompées.

Recherche vocale

Choisissez une langue, appuyez sur le micro et dites un mot ou une phrase courte.

Rechercher par image

Ou glissez-déposez, ou collez (Ctrl+V) une image ici

L'image est uniquement lue pour son texte et n'est pas stockée.

より大(おお)きい

よりおおきいyoriookii

Rare ou spécialiséAdjectif

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

  1. expressionadjectif en -i

    plus grand que

    EN greater than ...

    Note: ex. 〜より大(おお)きい

    ボストンはシカゴより大(おお)きいの？

    • Est-ce que Boston est plus grande que Chicago ?

    Mots :ボストンシカゴより大(おお)きい

  2. plus gros que

    EN bigger ...

    Note: ex. 〜よりも大(おお)きい

    僕(ぼく)ののほうが、君(きみ)のより大(おお)きい。

    • Mine is bigger than yours.
    • Mine's bigger than yours.

    Mots :僕(ぼく)君(きみ)より大(おお)きい

Phrases d'exemple 16

田(た)中(なか)さんの声(こえ)は、山(やま)本(もと)さんのより大(おお)きいです。

  • La voix de M. Tanaka est plus forte que celle de M. Yamamoto.

Mots :声(こえ)山(やま)元(もと)より大(おお)きい

Exemple de la rédaction

中(ちゅう)国(ごく)は日(に)本(ほん)より大(おお)きいです。

  • La Chine est plus grande que le Japon.

Mots :中(ちゅう)国(ごく)日(に)本(ほん)より大(おお)きい

Correspondance automatique

ボストンはシカゴより大(おお)きいの？

  • Est-ce que Boston est plus grande que Chicago ?

Mots :ボストンシカゴより大(おお)きい

Correspondance automatique

あの箱(はこ)はこっちのより大(おお)きいよ。

  • Cette boîte-là est plus grande que celle-ci.

Mots :箱(はこ)こちらより大(おお)きい

Correspondance automatique

うさぎは一(いっ)般(ぱん)に鼠(ねずみ)より大(おお)きいです。

  • Les lapins sont généralement plus grands que les souris.

Mots :うさぎ一(いっ)般(ぱん)にネズミより大(おお)きい

Correspondance automatique

Se connecter pour continuer