日(に)本(ほん)円(えん)

今(こん)回(かい)、まだ両(りょう)替(がえ)していなかったので、日(に)本(ほん)円(えん)を人(じん)民(みん)元(げん)に替(か)える必(ひつ)要(よう)があった。

• Comme je n'avais pas encore fait de change cette fois-ci, il a fallu que je change mes yens japonais en yuans chinois.

これは日(に)本(ほん)円(えん)で五(ご)千(せん)円(えん)です。

• Ceci est de cinq mille yens en yens japonais.

日(に)本(ほん)円(えん)をアメリカドルに両(りょう)替(がえ)してください。

• Veuillez changer des yens japonais en dollars américains.

日(に)本(ほん)円(えん)はこの国(くに)でも通(つう)用(よう)する。

• Le yen japonais est également accepté dans ce pays.

海(かい)外(がい)から来(き)たばかりなので、通(つう)貨(か)が日(に)本(ほん)円(えん)でしかない。

• Comme je viens tout juste d'arriver de l'étranger, ma seule devise est le yen japonais.

日(に)本(ほん)円(えん)からドルへの両(りょう)替(がえ)はどこでできますか？

• Où puis-je changer des yens japonais en dollars ?