胸(むね)が悪(わる)くなる

むねがわるくなるmunegawarukunaru

Rare ou spécialiséVerbe

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

expressionverbe godan en -ru

avoir la nausée; avoir mal au cœur
EN to feel sick; to be nauseated

血(ち)を見(み)て彼(かれ)は胸(むね)が悪(わる)くなった。

Mots :血(ち)を見(み)る彼(かれ)は胸(むね)が悪(わる)くなる

Vérifié

彼(かれ)の食(た)べ方(かた)といったら、胸(むね)が悪(わる)くなるね。

魚(さかな)の臭(にお)いを嗅(か)ぐと胸(むね)が悪(わる)くなる。

Mots :魚(さかな)匂(にお)い嗅(か)ぐ胸(むね)が悪(わる)くなる

Correspondance automatique

verbe godan en -ru. Formes les plus fréquentes. La lecture s'affiche ci-dessous si elle diffère.

Forme du dictionnaireforme de base, neutre	胸(むね)が悪(わる)くなるむねがわるくなる
Poli (-masu)poli, présent/futur	胸(むね)が悪(わる)くなりますむねがわるくなります
Négatifne … pas	胸(むね)が悪(わる)くならないむねがわるくならない
Négatif polipoli : ne … pas	胸(むね)が悪(わる)くなりませんむねがわるくなりません
Passéa …	胸(むね)が悪(わる)くなったむねがわるくなった
Passé polipoli : a …	胸(むね)が悪(わる)くなりましたむねがわるくなりました
Passé négatifn'a pas …	胸(むね)が悪(わる)くならなかったむねがわるくならなかった
Forme en -terelie des propositions ; demandes (…てください) ; progressif (…ている)	胸(むね)が悪(わる)くなってむねがわるくなって
Potentielpeut …	胸(むね)が悪(わる)くなれるむねがわるくなれる
Passifest …-é (passif)	胸(むね)が悪(わる)くなられるむねがわるくなられる
Causatiffaire/laisser …	胸(むね)が悪(わる)くならせるむねがわるくならせる
Volitiffaisons …, avoir l'intention de …	胸(むね)が悪(わる)くなろうむねがわるくなろう
Impératifordre brusque	胸(むね)が悪(わる)くなれむねがわるくなれ
Conditionnel (-ba)si …	胸(むね)が悪(わる)くなればむねがわるくなれば