S'inscrire

控(こう)除(じょ)額(がく)

こうじょがくkoujogaku

Rare ou spécialiséNom

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

nom

montant déduit; déduction
EN amount deducted (from); deduction (from); abatement

Phrases d'exemple 2

所(しょ)得(とく)税(ぜい)は控(こう)除(じょ)額(がく)を上(うわ)回(まわ)るいかなる所(しょ)得(とく)にもかかる。

L'impôt sur le revenu s'applique à tout revenu dépassant le montant de la déduction.

Mots :所(しょ)得(とく)税(ぜい)は控(こう)除(じょ)額(がく)を上(うわ)回(まわ)るいかなる所(しょ)得(とく)にもかかる

Vérifié

税(ぜい)金(きん)の控(こう)除(じょ)額(がく)は、個(こ)人(じん)の所(しょ)得(とく)や家(か)族(ぞく)構(こう)成(せい)によって異(こと)なる場(ば)合(あい)があります。

Le montant de la déduction fiscale peut varier en fonction du revenu de l'individu et de la composition de sa famille.

Mots :税(ぜい)金(きん)控(こう)除(じょ)額(がく)個(こ)人(じん)所(しょ)得(とく)家(か)族(ぞく)構(こう)成(せい)によって異(こと)なる場(ば)合(あい)

Exemple de la rédaction