真(ま)向(む)かい

客(きゃく)は私(わたし)の真(ま)向(む)かいに座(すわ)っていた。

• Le client était assis juste en face de moi.

私(わたし)の家(いえ)は病(びょう)院(いん)の真(ま)向(む)かいです。

• Ma maison est juste en face de l'hôpital.

その店(みせ)は私(わたし)の家(いえ)の真(ま)向(む)かいです。

• Ce magasin est juste en face de chez moi.

彼(かの)女(じょ)は我(われ)々(われ)の真(ま)向(む)かいに住(す)んでいる。

• Elle habite juste en face de nous.

その店(みせ)は私(わたし)の家(いえ)のちょうど真(ま)向(む)かいです。

• Ce magasin est juste en face de chez moi.

彼(かれ)の家(いえ)はちょうど郵(ゆう)便(びん)局(きょく)の真(ま)向(む)かいにある。

• Sa maison se trouve juste en face de la poste.

私(わたし)たちの学(がっ)校(こう)は、川(かわ)の真(ま)向(む)かいにあります。

• Notre école se trouve juste en face de la rivière.

郵(ゆう)便(びん)局(きょく)はあの店(みせ)のちょうど真(ま)向(む)かいにあります。

• La poste se trouve juste en face de ce magasin.

あの人(ひと)たちは私(わたし)たちの家(いえ)の真(ま)向(むか)いの家(いえ)に住(す)んでいる。

• Ces gens habitent dans la maison juste en face de la nôtre.

博(はく)物(ぶつ)館(かん)の真(ま)向(む)かいに２つの建(たて)物(もの)がみえてきます。レストランは高(たか)い方(ほう)の中(なか)にあります。

• Deux bâtiments apparaissent juste en face du musée. Le restaurant se trouve dans le plus haut.