食(しょく)後(ご)

食(しょく)後(ご)私(わたし)はコーヒーなしではいられない。

• Après le repas, je ne peux pas me passer de café.

私(わたし)は食(しょく)後(ご)にいつも歯(は)を磨(みが)くわけではない。

• Je ne me brosse pas toujours les dents après le repas.

食(しょく)後(ご)私(わたし)はコーヒー無(な)しでは済(す)ませられない。

• Après le repas, je ne peux pas m'en passer sans un café.

ルーシーはよく食(しょく)後(ご)ピアノを弾(ひ)いたものだ。

• Lucy jouait souvent du piano après le repas.

あなたは食(しょく)後(ご)に皿(さら)を洗(あら)う必(ひつ)要(よう)はありません。

• Vous n'avez pas besoin de faire la vaisselle après le repas.

このカプセルは食(しょく)後(ご)３０分(ふん)以(い)内(ない)に飲(の)んでください。

• Veuillez prendre cette capsule dans les 30 minutes suivant le repas.

食(しょく)後(ご)に薬(くすり)を一(いっ)服(ぷく)飲(の)む。

• Je prends un médicament après le repas.

食(しょく)後(ご)にお茶(ちゃ)を喫(きっ)する。

• Je prends du thé après le repas.

食(しょく)後(ご)に甘(あま)味(み)を楽(たの)しむ。

• On profite d'une douceur après le repas.

食(しょく)後(ご)にポートを飲(の)む。

• Je bois du porto après le repas.