十(じゅう)八(はち)

十(じゅう)八(はち)カラットの金(きん)。

• De l'or 18 carats.

彼(かれ)は弱(じゃっ)冠(かん)十(じゅう)八(はち)歳(さい)で優(ゆう)勝(しょう)した。

• Il a remporté la victoire à seulement dix-huit ans.

彼(かれ)は十(じゅう)八(はち)歳(さい)で親(おや)の下(もと)を離(はな)れた。

• Il a quitté le domicile de ses parents à l'âge de dix-huit ans.

横(よこ)浜(はま)は一八(じゅうはち)五(ご)九(きゅう)年(ねん)に開(かい)港(こう)した。

• Yokohama a été ouverte en 1859.

十(じゅう)八(はち)歳(さい)になると参(さん)政(せい)権(けん)を持(も)ちます。

• À dix-huit ans, on obtient le droit de vote.

十(じゅう)二(に)と十(じゅう)八(はち)の最(さい)大(だい)公(こう)約(やく)数(すう)は六(ろく)です。

• Le plus grand commun diviseur de douze et dix-huit est six.

一八(じゅうはち)五(ご)三(さん)年(ねん)に黒(くろ)船(ふね)が来(らい)航(こう)しました。

• En 1853, les navires noirs sont arrivés.

これは二(に)〇一八(じゅうはち)年(ねん)度(ど)産(さん)のワインだ。

• C'est un vin du millésime 2018.

条(じょう)例(れい)では十(じゅう)八(はち)歳(さい)未(み)満(まん)を青(せい)少(しょう)年(ねん)という。

• L'ordonnance définit les moins de dix-huit ans comme étant des mineurs.

ゴルフ場(じょう)には十(じゅう)八(はち)のホールがあります。

• Le terrain de golf possède dix-huit trous.