市(し)電(でん)

しでんshiden

CourantNom

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

nom

tramway municipal; tramway urbain
EN municipal railway; city streetcar; tram

その市(し)は市(し)電(でん)を廃(はい)止(し)することを決(き)めた。

Vérifié

市(し)電(でん)は今(いま)では確(たし)かに時(じ)代(だい)遅(おく)れである。

市(し)電(でん)は混(こ)んでいた。

Mots :市(し)電(でん)混(こ)む

Correspondance automatique

私(わたし)の住(す)む街(まち)には、「チンチン電(でん)車(しゃ)」の愛(あい)称(しょう)で親(した)しまれている「路(ろ)面(めん)電(でん)車(しゃ)」が走(はし)っています。私(わたし)たちはそれを「市(し)電(でん)」または「電(でん)車(しゃ)」と呼(よ)びます。

Dans la ville où j'habite, circulent des tramways qui sont appréciés sous le surnom de « Chinchin-densha ». Nous les appelons « Shiden » ou « Densha ».

Correspondance automatique