ファンデーション

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

1. 1

   nom

   fond de teint

   EN foundation (makeup)

   母(はは)はファンデーションを塗(ぬ)りました。

   • Ma mère s'est mis du fond de teint.

   Mots :母(はは)ファンデーション塗(ぬ)る

2. 2

   fond de corps; sous-vêtement gainant

   EN foundation garment

   ファンデーションで体(たい)型(けい)を整(ととの)える。

   • Corriger la silhouette avec du fond de teint.

   Mots :ファンデーション体(たい)型(けい)整(ととの)える

   Vérifié
3. 3

   fondation

   EN foundation (organization)

   研(けん)究(きゅう)を支(ささ)えるファンデーション。

   • Le fondement qui soutient la recherche.

   Mots :研(けん)究(きゅう)支(ささ)えるファンデーション

   Vérifié
4. 4

   sous-couche; préparation

   EN underpainting (in oil painting)

   art, esthétique

   油(あぶら)絵(え)のファンデーションを塗(ぬ)る。

   • Appliquer la sous-couche pour la peinture à l'huile.

   Mots :油(あぶら)絵(え)ファンデーション塗(ぬ)る

   Vérifié

Phrases d'exemple 4