どうしたらいい

次(つぎ)はどうしたら良(よ)いか教(おし)えて下(くだ)さい。

• Dites-moi ce que je dois faire ensuite, s'il vous plaît.

もし雨(あめ)が降(ふ)ったらどうしたらいいのでしょうか。

• Que dois-je faire s'il pleut ?

朝(ちょう)食(しょく)はどうしたらよいでしょうか。

• Que devrais-je faire pour le petit-déjeuner ?

払(はら)い戻(もど)しはどうしたらいいのですか。

• Comment dois-je procéder pour le remboursement ?

私(わたし)はどうしたらよいのか困(こま)っている。

• Je ne sais pas quoi faire, je suis dans l'embarras.

私(わたし)はどうしたらいいか途(と)方(ほう)に暮(く)れた。

• J'étais désemparé, ne sachant pas quoi faire.

彼(かの)女(じょ)はどうしたらよいか途(と)方(ほう)に暮(く)れた。

• Elle était désemparée, ne sachant pas quoi faire.

教(きょう)科(か)書(しょ)はどうしたらいいんでしょうか。

• Que devrais-je faire du manuel ?

どうしたらいいのか途(と)方(ほう)に暮(く)れている。

• Je suis désemparé, je ne sais pas quoi faire.

どうしたらよいか途(と)方(ほう)に暮(く)れてしまった。

• Je suis complètement désemparé, je ne sais plus quoi faire.