S'inscrire

Menu

Rechercher à la main

Choisissez le caractère écrit

Commencez à écrire dans le cadre.

Écrivez un caractère dans la case. Le bon ordre des traits donne les meilleurs résultats.

Rechercher par radical

Sélectionnez un ou plusieurs radicaux pour afficher les kanjis.

Chargement…

Kanji correspondants

Sélectionnez les parties visibles dans le kanji. Les parties non combinables sont estompées.

Recherche vocale

Choisissez une langue, appuyez sur le micro et dites un mot ou une phrase courte.

Rechercher par image

Ou glissez-déposez, ou collez (Ctrl+V) une image ici

L'image est uniquement lue pour son texte et n'est pas stockée.

イチャイチャ

イチャイチャichaicha

Rare ou spécialiséAdverbe

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

  1. adverbenom ou participe qui se construit avec suru

    se bécoter; se chamailler; être amoureux

    EN making out; necking; getting handsy; canoodling; being lovey-dovey; getting affectionate (with each other); romantic play; fondling

    onomatopée ou mot mimétique

Phrases d'exemple 4

最(さい)近(きん)駅(えき)の改(かい)札(さつ)あたりで、平(へい)気(き)でイチャイチャしてる若(わか)い奴(やつ)等(ら)多(おお)くなったよなあ。

  • Ces derniers temps, il y a de plus en plus de jeunes qui n'hésitent pas à se bécoter tranquillement près des portillons de la gare, tu ne trouves pas ?

Mots :最(さい)近(きん)駅(えき)の改(かい)札(さつ)辺(あた)りで平(へい)気(き)イチャイチャする若(わか)い奴(やつ)ら多(おお)くなるな

人(ひと)前(まえ)でイチャイチャするな！

  • Arrêtez de vous bécoter en public !

Mots :人(ひと)前(まえ)でイチャイチャ

Correspondance automatique

混(こ)んでいる電(でん)車(しゃ)の中(なか)でいちゃいちゃしてほしくないなあ。

  • Je n'aimerais pas qu'ils s'envoient en l'air dans un train bondé.

Mots :混(こ)む電(でん)車(しゃ)内(うち)イチャイチャ

Correspondance automatique

Se connecter pour continuer