融(ゆう)

fondre, fusionner, financer

EN dissolve, melt

JLPT N1

Lecture principale ゆう On'yomi (lecture chinoise)

Mots avec ce kanji 168

Mots utilisant ce kanji ; l'étiquette indique sa lecture dans chaque mot.

同(どう)胞(ほう)融(ゆう)和(わ) douhouyuuwa ゆうOn'yomi (lecture chinoise)

Rare ou spécialiséNom

nom mouvement pour la fin de la discrimination contre les Burakumin

自(じ)己(こ)金(きん)融(ゆう) jikokin'yuu ゆうOn'yomi (lecture chinoise)

Rare ou spécialiséNom

nom · adjectif en -no autofinancement

国(こく)際(さい)金(きん)融(ゆう) kokusaikin'yuu ゆうOn'yomi (lecture chinoise)

Rare ou spécialiséNom

nom finance internationale

部(ぶ)分(ぶん)溶(よう)融(ゆう) bubun'youyuu ゆうOn'yomi (lecture chinoise)

Rare ou spécialiséNom

nom fusion partielle; fusion partielle

追(つい)加(か)融(ゆう)資(し) tsuikayuushi ゆうOn'yomi (lecture chinoise)

Rare ou spécialiséNom

nom financement supplémentaire; prêt additionnel

金(きん)融(ゆう)逼(ひっ)迫(ぱく) kin'yuuhippaku ゆうOn'yomi (lecture chinoise)

Rare ou spécialiséNom

nom pénurie de liquidités; resserrement monétaire

住(じゅう)宅(たく)金(きん)融(ゆう) juutakukin'yuu ゆうOn'yomi (lecture chinoise)

Rare ou spécialiséNom

nom financement immobilier

過(か)剰(じょう)融(ゆう)資(し) kajouyuushi ゆうOn'yomi (lecture chinoise)

Rare ou spécialiséNom

nom prêt excessif; surendettement bancaire

金(きん)融(ゆう)業(ぎょう)者(しゃ) kin'yuugyousha ゆうOn'yomi (lecture chinoise)

Rare ou spécialiséNom

nom financier; prêteur

金(きん)融(ゆう)支(し)援(えん) kin'yuushien ゆうOn'yomi (lecture chinoise)

Rare ou spécialiséNom

nom aide financière; soutien financier

金(きん)融(ゆう)操(そう)作(さ) kin'yuusousa ゆうOn'yomi (lecture chinoise)

Rare ou spécialiséNom

nom manipulation de marché; opération monétaire

溶(よう)融(ゆう)石(せき)英(えい) youyuusekiei ゆうOn'yomi (lecture chinoise)

Rare ou spécialiséNom

nom quartz fondu

金(きん)融(ゆう)会(がい)社(しゃ) kin'yuugaisha ゆうOn'yomi (lecture chinoise)

Rare ou spécialiséNom

nom société de financement; entreprise de crédit

間(かん)接(せつ)金(きん)融(ゆう) kansetsukin'yuu ゆうOn'yomi (lecture chinoise)

Rare ou spécialiséNom

nom financement indirect

金(きん)融(ゆう)包(ほう)摂(せつ) kin'yuuhousetsu ゆうOn'yomi (lecture chinoise)

Rare ou spécialiséNom

nom inclusion financière; accès aux services financiers

凍(とう)結(けつ)融(ゆう)解(かい) touketsuyuukai ゆうOn'yomi (lecture chinoise)

Rare ou spécialiséNom

nom · nom ou participe qui se construit avec suru gel-dégel; alternance gel-dégel

熱(ねつ)核(かく)融(ゆう)合(ごう) netsukakuyuugou ゆうOn'yomi (lecture chinoise)

Rare ou spécialiséNom

nom fusion thermonucléaire

つなぎ融(ゆう)資(し) tsunagiyuushi ゆうOn'yomi (lecture chinoise)

Rare ou spécialiséNom

nom prêt relais; crédit relais

紐(ひも)付(つ)き融(ゆう)資(し) himotsukiyuushi ゆうOn'yomi (lecture chinoise)

Rare ou spécialiséNom

nom prêt lié

金(きん)融(ゆう)リスク kin'yuurisuku ゆうOn'yomi (lecture chinoise)

Rare ou spécialiséNom

nom risque financier

Phrases d'exemple 173

Voir tous les exemples

彼(かの)女(じょ)は金(きん)融(ゆう)市(し)場(じょう)の取(しゅ)材(ざい)を担(たん)当(とう)している。

Elle est chargée de la couverture des marchés financiers.

Mots :彼(かの)女(じょ)は金(きん)融(ゆう)市(し)場(じょう)の取(しゅ)材(ざい)を担(たん)当(とう)する

彼(かれ)は新(しん)聞(ぶん)を読(よ)む時(とき)はいつも金(きん)融(ゆう)関(かん)係(けい)の記(き)事(じ)に目(め)を通(とお)すことにしている。

Quand il lit le journal, il a pour habitude de parcourir toujours les articles financiers.

Mots :彼(かれ)は新(しん)聞(ぶん)を読(よ)む時(とき)いつも金(きん)融(ゆう)関(かん)係(けい)の記(き)事(じ)に目(め)を通(とお)すことにする

彼(かれ)は金(きん)融(ゆう)アナリストで経(けい)済(ざい)動(どう)向(こう)の分(ぶん)析(せき)には定(てい)評(ひょう)がある。

Il est analyste financier et jouit d'une excellente réputation pour ses analyses des tendances économiques.

Mots :彼(かれ)は金(きん)融(ゆう)アナリストで経(けい)済(ざい)動(どう)向(こう)の分(ぶん)析(せき)には定(てい)評(ひょう)がある