甘(あま)んじる

あまんじるamanjiru

KaraniwanPandiwa

Mga kahulugan

Isinalin mula sa JMdict ang mga kahulugan; nasa ibaba ng bawat isa ang orihinal na Ingles.

pandiwang pangkat 2 (ichidan)katawanin

makontento; tanggapin nang may pagtanggap
EN to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)

運(うん)命(めい)に甘(あま)んじるくらいなら自(じ)殺(さつ)したほうがいい。

Napatunayan

彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)の運(うん)命(めい)に甘(あま)んじた。

彼(かれ)は甘(あま)んじて屈(くつ)辱(じょく)に耐(た)えた。

私(わたし)は今(いま)の境(きょう)遇(ぐう)に甘(あま)んじてはいない。

女(じょ)性(せい)は余(あま)りにも長(なが)い間(あいだ)不(ふ)公(こう)平(へい)な待(たい)遇(ぐう)に甘(あま)んじてきた。

自(じ)分(ぶん)の運(うん)命(めい)に甘(あま)んじるくらいなら自(じ)殺(さつ)した方(ほう)がましだ。

Kung magpaparaya ka na lang sa tadhana mo, mas mabuti pang magpakamatay ka na lang.

仕(し)方(かた)がないという言(こと)葉(ば)に甘(あま)んじたくはない。

Awtomatikong itinugma

pandiwang pangkat 2 (ichidan). Ang mga anyong madalas makita. Ipinapakita ang basa sa ibaba kapag iba.

Anyong diksiyonaryobatayang anyo	甘(あま)んじるあまんじる
Magalang (-masu)magalang, kasalukuyan	甘(あま)んじますあまんじます
Negatibohindi …	甘(あま)んじないあまんじない
Magalang na negatibomagalang: hindi …	甘(あま)んじませんあまんじません
Nakaraannakaraan	甘(あま)んじたあまんじた
Magalang na nakaraanmagalang: nakaraan	甘(あま)んじましたあまんじました
Negatibong nakaraanhindi … (nakaraan)	甘(あま)んじなかったあまんじなかった
Anyong -tenag-uugnay; pakiusap (…てください); kasalukuyang ginagawa (…ている)	甘(あま)んじてあまんじて
Potensyalkaya …	甘(あま)んじられるあまんじられる
Pasiboginawa sa (pasibo)	甘(あま)んじられるあまんじられる
Kausatiboipagawa/hayaang …	甘(あま)んじさせるあまんじさせる
Pagnanais (-ou/-you)tara …, balak …	甘(あま)んじようあまんじよう
Pautostuwirang utos	甘(あま)んじろあまんじろ
Kondisyonal (-ba)kung …	甘(あま)んじればあまんじれば