十(じゅう)分(ぶん)

Mga kahulugan

Isinalin mula sa JMdict ang mga kahulugan; nasa ibaba ng bawat isa ang orihinal na Ingles.

1. 1

   pang-uri na -na

   sapat; husto; kuntento

   EN enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory

   私(わたし)はこの本(ほん)を買(か)うのに十(じゅう)分(ぶん)なお金(かね)を持(も)っている。

   • May sapat akong pera para bilhin ang librong ito.

   Mga salita:私(わたし)はこの本(ほん)を買(か)うのに十(じゅう)分(ぶん)お金(かね)持(も)つ

   Napatunayan

   水(みず)は十(じゅう)分(ぶん)ある。

   • Sapat ang tubig.

   Mga salita:水(みず)は十(じゅう)分(ぶん)ある

2. 2

   pang-abay

   nang sapat; nang lubos; nang husto

   EN sufficiently; fully; thoroughly; well; perfectly

   「もっと召(め)し上(あ)がりますか」「いいえ、じゅうぶんいただきました」

   • “Gusto niyo pa po bang kumain?” “Hindi na po, busog na ako.”

   Mga salita:もっと召(め)し上(あ)がるかいいえ十(じゅう)分(ぶん)いただく

   Napatunayan
3. 3

   pangngalanpangngalang nagagamit na + するpalipat

   sampung minuto

   EN division into ten

   十(じゅう)分(ぶん)頂(いただ)きました。

   • Sapat na ang natanggap ko.

   Mga salita:十(じゅう)分(ぶん)いただく

   彼(かれ)は十(じゅう)分(ぶん)字(じ)が読(よ)める。

   • Marunong na siyang magbasa nang sapat.

   Mga salita:彼(かれ)は十(じゅう)分(ぶん)字(じ)が読(よ)む

Halimbawang pangungusap 648