交(こう)流(りゅう)

さらに、お年(とし)寄(よ)りが互(たが)いに交(こう)流(りゅう)し、アメリカの生(せい)活(かつ)の中(なか)で何(なん)時(じ)までも積(せっ)極(きょく)的(てき)に参(さん)加(か)していられるように、多(おお)くの団(だん)体(たい)が結(けっ)成(せい)されている。

• Bukod pa rito, maraming organisasyon ang binuo upang ang mga matatanda ay magkaroon ng interaksyon sa isa't isa at manatiling aktibong nakikilahok sa buhay sa Amerika magpakailanman.

彼(かれ)らは社(しゃ)会(かい)的(てき)交(こう)流(りゅう)の象(しょう)徴(ちょう)を少(すこ)し失(うしな)った。

• Medyo nawalan sila ng simbolo ng pakikipag-ugnayang panlipunan.

ときに君(きみ)の喜(よろこ)びと君(きみ)の真(しん)剣(けん)な職(しょく)業(ぎょう)とを交(こう)流(りゅう)せしめよ。

• Paminsan-minsan, hayaang magtagpo ang iyong kagalakan at ang iyong seryosong trabaho.

したがって、世(せ)界(かい)平(へい)和(わ)のためには、私(わたし)達(たち)全(すべ)てが地(ち)球(きゅう)という惑(わく)星(せい)の住(じゅう)人(にん)なのだ、という意(い)識(しき)を絶(た)え間(ま)ない国(こく)際(さい)的(てき)文(ぶん)化(か)及(およ)び経(けい)済(ざい)交(こう)流(りゅう)によって育(いく)成(せい)していかなければならない。

• Samakatuwid, para sa kapayapaan ng mundo, kailangan nating lahat na linangin ang kamalayan na tayo ay mga naninirahan sa planetang Daigdig sa pamamagitan ng patuloy na pandaigdigang palitan ng kultura at ekonomiya.

家(か)庭(てい)のコンセントには交(こう)流(りゅう)が流(なが)れている。

• May alternating current na dumadaloy sa mga outlet sa bahay.

日(にち)伯(はく)の交(こう)流(りゅう)が進(すす)む。

• Lalong lumalalim ang ugnayan ng Japan at Brazil.

日(にち)蘭(らん)の交(こう)流(りゅう)は長(なが)い。

• Matagal na ang ugnayan ng Hapon at Olanda.

日(にっ)中(ちゅう)の交(こう)流(りゅう)が深(ふか)まる。

• Lalong lumalalim ang pakikipag-ugnayan sa gitna ng araw.

日(にち)仏(ふつ)交(こう)流(りゅう)のイベントがありました。

• Nagkaroon ng isang event para sa palitan ng kultura ng Hapon at Pransya.

交(こう)流(りゅう)アーク溶(よう)接(せつ)機(き)は電(でん)撃(げき)の危(き)険(けん)がある。

• May panganib ng kuryente ang AC arc welding machine.