驚(おどろ)く

Mga kahulugan

Isinalin mula sa JMdict ang mga kahulugan; nasa ibaba ng bawat isa ang orihinal na Ingles.

1. 1

   pandiwang pangkat 1 (godan, -ku)katawanin

   magulat; mamangha

   EN to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be astonished; to be shocked

   知(ち)事(じ)は委(い)員(いん)会(かい)の反(はん)応(のう)に驚(おどろ)いた。

   • Nagulat ang gobernador sa reaksyon ng komite.

   Mga salita:知(ち)事(じ)は委(い)員(いん)会(かい)の反(はん)応(のう)に驚(おどろ)く

   Napatunayan

   これは驚(おどろ)いた。

   • Nakakagulat ito.

   Mga salita:これは驚(おどろ)く

2. 2

   magulat; matakot

   EN to be frightened; to be startled; to be alarmed

   町(まち)の人(ひと)々(びと)は地(じ)震(しん)に大(たい)変(へん)驚(おどろ)いた。

   • Lubos na nagulat ang mga tao sa bayan dahil sa lindol.

   Mga salita:町(まち)の人(ひと)々(びと)は地(じ)震(しん)に大(たい)変(へん)驚(おどろ)く

   Napatunayan

   彼(かれ)は驚(おどろ)いて叫(さけ)んだ。

   • Napatalon siya at sumigaw sa gulat.

   Mga salita:彼(かれ)は驚(おどろ)く叫(さけ)ぶ

Halimbawang pangungusap 520