干(ほ)し草(くさ)

干(ほ)し草(くさ)を納(な)屋(や)に蓄(たくわ)えた。

• Nag-imbak ng dayami sa bodega.

日(ひ)の照(て)るうちに干(ほ)し草(くさ)を作(つく)れ。

• Gumawa ka ng dayami habang sumisikat ang araw.

日(ひ)の照(て)っている間(あいだ)に乾草(ほしくさ)を作(つく)れ。

• Gumawa ka ng tuyong damo habang sumisikat pa ang araw.

干(ほ)し草(くさ)に自(し)然(ぜん)発(はっ)生(せい)的(てき)に火(ひ)がついた。

• Nagkaroon ng kusang apoy sa tuyong damo.

干(ほし)草(くさ)に火(ひ)がついたらそれこそ大(たい)変(へん)だ。

• Kapag nagliyab ang dayami, talagang malaking problema iyon.

農(のう)夫(ふ)は荷(に)馬(ば)車(しゃ)の上(うえ)へ干(ほ)し草(くさ)を放(ほう)り上(あ)げた。

• Inihagis ng magsasaka ang dayami sa ibabaw ng karwahe.

牛(うし)に乾草(ほしくさ)をやって、昼(ひる)の仕(し)事(ごと)はおわりです。

• Pagkatapos pakain ng tuyong damo ang baka, tapos na ang trabaho ngayong tanghali.

それは干(ほ)し草(くさ)の山(やま)の中(なか)から針(はり)を探(さが)し出(だ)そうとするようなものだ。

• Para kang naghahanap ng karayom sa gitna ng bunton ng dayami.

ベランダには、干(ほ)し草(くさ)の香(かお)りがするハーブの鉢(はち)植(う)えがある。

• Sa balkonahe, may mga paso ng halamang gamot na amoy dayami.

干(ほ)し草(くさ)は馬(うま)用(よう)です。

• Ang tuyong damo ay para sa kabayo.