一(いっ)層(そう)

Mga kahulugan

Isinalin mula sa JMdict ang mga kahulugan; nasa ibaba ng bawat isa ang orihinal na Ingles.

1. 1

   pang-abay

   lalo na; higit pa

   EN even more; still more; all the more; more than ever

   今(いま)まで以(い)上(じょう)にいっそう勉(べん)強(きょう)に励(はげ)みなさい。

   • Mag-aral ka nang mas mabuti pa kaysa dati.

   Mga salita:今(いま)まで以(い)上(じょう)に一(いっ)層(そう)勉(べん)強(きょう)励(はげ)むなさい

   Napatunayan

   今日(きょう)はいっそう寒(さむ)い。

   • Mas lalong malam ngayon.

   Mga salita:今日(きょう)は一(いっ)層(そう)寒(さむ)い

2. 2

   pangngalan

   isang sapin

   EN one layer

   地(ち)層(そう)が一(いっ)層(そう)ずつ積(つ)み重(かさ)なっている。

   • Ang mga layer ng lupa ay nagpapatong-patong nang paisa-isa.

   Mga salita:地(ち)層(そう)一(いっ)層(そう)積(つ)み重(かさ)なる

   Napatunayan
3. 3

   unang palapag

   EN lowest floor (of a building)

4. 4

   pang-abay

   mas mabuti pang

   EN rather; sooner; preferably

   lipas na

   Tingnan din: いっそ

Halimbawang pangungusap 98