スケジュール

スケジュールがバッティングしなきゃ大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)です。

• Ayos lang basta hindi magkasabay ang schedule.

電(でん)車(しゃ)はスケジュール通(とお)りに駅(えき)を出(で)た。

• Umalis ang tren sa istasyon ayon sa iskedyul.

この飛(ひ)行(こう)機(き)はスケジュール通(とお)りですか。

• On schedule ba ang eroplanong ito?

いずれにしてもスケジュールは変(へん)更(こう)できない。

• Anuman ang mangyari, hindi na mababago ang iskedyul.

スケジュールに関(かん)しては、後(あと)でお知(し)らせします。

• Tungkol sa schedule, ipapaalam ko na lang mamaya.

スケジュールについてマネージャーと相(そう)談(だん)したい。

• Gusto kong makipag-usap sa manager tungkol sa schedule.

何(なん)とかそれを僕(ぼく)のきついスケジュールに組(く)み入(い)れよう。

• Susubukan kongahin ko 'yan sa tight schedule ko kahit paano.

彼(かの)女(じょ)は彼(かれ)のスケジュールに自(じ)分(ぶん)のスケジュールを合(あ)わせた。

• Inayos niya ang kanyang iskedyul para tumugma sa iskedyul niya.

たくさんのことが起(お)こって、スケジュールが狂(くる)ってしまった。

• Maraming nang nangyari, kaya nagulo ang schedule ko.

ロンドンの交(こう)響(きょう)楽(がく)団(だん)のコンサートスケジュールを知(し)りませんか。

• Alam mo ba ang schedule ng concert ng London Symphony Orchestra?