所(しょ)帯(たい)

うちは大(おお)所(じょ)帯(たい)なんだ。

• Somos una familia numerosa.

大(おお)所(じょ)帯(たい)の家(いえ)に生(う)まれた。

• Nací en una familia numerosa.

部(ぶ)員(いん)が百(ひゃく)人(にん)の大(おお)所(じょ)帯(たい)になった。

• El club se ha convertido en un grupo numeroso de cien miembros.

このチームは寄(よ)り合(あ)い所(じょ)帯(たい)ですが、まとまっています。

• Este equipo está formado por personas de distintos entornos, pero están muy unidos.

離(り)婚(こん)して身(み)一(ひと)つで所(しょ)帯(たい)を切(き)り盛(も)りしているのですから大(たい)変(へん)でしょう。

• Como se encarga usted sola de su hogar tras el divorcio, debe de ser muy difícil.