刺(し)青(せい)

しせいshisei

Raro o especializadoSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

刺(し)青(せい)があるの？

Palabras:刺(し)青(せい)

Coincidencia automática

トムは体中(からだじゅう)に刺(し)青(せい)がある。

Palabras:体中(からだじゅう)刺(し)青(せい)

Coincidencia automática

日(に)本(ほん)の温(おん)泉(せん)に入(にゅう)湯(とう)が許(ゆる)されるよう、トムは小(ちい)さな蜘蛛(くも)の刺(し)青(せい)の上(うえ)にバンドエイドを貼(は)った。

Para que a Tom se le permitiera entrar en los onsen de Japón, se puso una tirita sobre su pequeño tatuaje de una araña.

Coincidencia automática

虫(むし)も殺(ころ)さぬ顔(かお)をしているが、二(に)の腕(うで)に刺(し)青(せい)があり、それを見(み)れば、どんな中(ちゅう)学(がく)生(せい)もふるえ上(のぼ)ってしまう。女(じょ)学(がく)生(せい)は勿(もち)論(ろん)である。

Tiene cara de santo, pero tiene un tatuaje en el brazo y, al verlo, cualquier estudiante de secundaria se estremecería. Las estudiantes, por supuesto.

Coincidencia automática