Registrarse

Menú

Buscar a mano

Elige el carácter que escribiste

Empieza a escribir en el cuadro.

Escribe un carácter en el cuadro. El orden de trazos correcto ofrece mejores resultados.

Buscar por radical

Elige uno o más radicales para ver los kanjis.

Cargando…

Kanji correspondientes

Selecciona las partes que veas en el kanji. Las que no se pueden combinar aparecerán atenuadas.

Buscar por voz

Elige un idioma, toca el micrófono y di una palabra o una frase corta.

Buscar con imagen

O arrastra y suelta, o pega (Ctrl+V) una imagen aquí

La imagen solo se lee para extraer el texto y no se guarda.

流(りゅう)行(こう)遅(おく)れ

りゅうこうおくれryuukouokure

Raro o especializadoAdjetivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

  1. adjetivo -naadjetivo -no

    pasado de moda; anticuado

    EN out of fashion; out of style; outmoded

Frases de ejemplo 12

長(ちょう)髪(はつ)は今(いま)や流(りゅう)行(こう)遅(おく)れだ。

  • El pelo largo está pasado de moda ahora.

Palabras:長(ちょう)髪(はつ)は今(いま)や流(りゅう)行(こう)遅(おく)れだ

その言(こと)葉(ば)は流(りゅう)行(こう)遅(おく)れです。

  • Esa palabra está pasada de moda.

Palabras:その言(こと)葉(ば)は流(りゅう)行(こう)遅(おく)れです

このコートは流(りゅう)行(こう)遅(おく)れだ。

  • Este abrigo está pasado de moda.

Palabras:このコートは流(りゅう)行(こう)遅(おく)れだ

あなたの服(ふく)はもう流(りゅう)行(こう)遅(おく)れですよ。

  • Tu ropa ya está pasada de moda.

Palabras:あなたの服(ふく)はもう流(りゅう)行(こう)遅(おく)れですよ

この種(しゅ)のブラウスは流(りゅう)行(こう)遅(おく)れになりかけている。

  • Este tipo de blusas está empezando a pasar de moda.

Palabras:この種(しゅ)ブラウスは流(りゅう)行(こう)遅(おく)れなるかける

ミニスカートは流(りゅう)行(こう)遅(おく)れだよ。

  • Las minifaldas están pasadas de moda.

Palabras:ミニスカート流(りゅう)行(こう)遅(おく)れ

Coincidencia automática

ミニスカートはもう流(りゅう)行(こう)遅(おく)れだ。

  • Las minifaldas ya están pasadas de moda.

Palabras:ミニスカート流(りゅう)行(こう)遅(おく)れ

Coincidencia automática

長(なが)いスカートは、もう流(りゅう)行(こう)遅(おく)れだよ。

  • Las faldas largas ya están pasadas de moda.

Palabras:長(なが)いスカート流(りゅう)行(こう)遅(おく)れ

Coincidencia automática

Inicia sesión para continuar