どこかしら

息子(むすこ)はどこかしら？

• ¿Dónde estará mi hijo?

試(し)着(ちゃく)室(しつ)はどこかしら？

• ¿Dónde estará el probador?

車(くるま)のキーはどこかしら？

• ¿Dónde estará la llave del coche?

誰(だれ)の子(こ)かな？親(おや)はどこかしら？

• ¿De quién será el niño? ¿Dónde estarán sus padres?

今(いま)書(か)いた小(こ)切(ぎっ)手(て)はどこかしら？

• ¿Dónde estará el cheque que acabo de escribir?

この傘(かさ)はあなたのよ。私(わたし)のはどこかしら？

• Este paraguas es tuyo. ¿Dónde estará el mío?

「私(わたし)の帽(ぼう)子(し)はどこかしら？」「すぐ後(うし)ろ」

• «¿Dónde estará mi sombrero?» «Justo detrás».

トム、部屋(へや)にいないんだけど、どこかしら？

• Tom no está en la habitación, ¿dónde estará?

「携(けい)帯(たい)、どこかしら？」「鏡(きょう)台(だい)の上(うえ)だよ！」

• «¿Dónde estará el móvil?» «¡Está encima de la tocador!»

トムったら、まだ戻(もど)ってないわ。今(いま)、どこかしら？

• Tom todavía no ha vuelto. ¿Dónde estará ahora?