もさっと

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   adverbiosustantivo o participio que admite suru

   distraídamente; con la mirada perdida; torpemente

   EN absentmindedly; vacantly; dully

   onomatopeya o palabra mimética

   会(かい)議(ぎ)中(ちゅう)、彼(かの)女(じょ)はもさっと窓(まど)の外(そと)を眺(なが)めていた。

   • Durante la reunión, ella miraba por la ventana con gesto de fastidio.

   Palabras:会(かい)議(ぎ)彼(かの)女(じょ)もさっと窓(まど)外(そと)眺(なが)める

   Verificado

   彼(かれ)はテレビを見(み)ながら、もさっとぼんやりしていた。

   • Mientras veía la televisión, estaba con la mirada perdida y distraída.

   Palabras:彼(かれ)テレビ見(み)ながらもさっと

   Verificado
2. 2

   sustantivo o participio que admite suruadverbio

   poco refinado; tosco; sin gracia

   EN to be unattractive; to be unsophisticated; to be unrefined; to be uncouth

   onomatopeya o palabra mimética

Frases de ejemplo 2