肉(にく)付(づ)きが良(よ)い

にくづきがよいnikuzukigayoi

Raro o especializadoAdjetivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

expresiónadjetivo -i (clase yoi/ii)

bien dotado de carne; robusto; rellenito
EN stout; well-fleshed; well-padded; plump

彼(かの)女(じょ)は人(にん)気(き)スターとしては無(む)器(き)量(りょう)で肉(にく)付(づ)きがよい。

Verificado

adjetivo -i (clase yoi/ii). Formas más comunes. La lectura se muestra abajo si es diferente.

Forma de diccionarioforma base, informal	肉(にく)付(づ)きが良(よ)いにくづきがよい
Cortés (-masu)cortés, presente/futuro	肉(にく)付(づ)きが良(よ)いですにくづきがよいです
Negativono …	肉(にく)付(づ)きが良(よ)くないにくづきがよくない
Pasado… en pasado	肉(にく)付(づ)きが良(よ)かったにくづきがよかった
Pasado negativono … en pasado	肉(にく)付(づ)きが良(よ)くなかったにくづきがよくなかった
Forma -teconecta cláusulas; peticiones (…てください); progresivo (…ている)	肉(にく)付(づ)きが良(よ)くてにくづきがよくて
Forma adverbial (-ku)…-mente (modifica un verbo)	肉(にく)付(づ)きが良(よ)くにくづきがよく
Condicional (-ba)si …	肉(にく)付(づ)きが良(よ)ければにくづきがよければ