なくてもいい

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   expresión

   no tener que; no ser necesario

   EN need not; (not) have to

   normalmente se escribe solo en kana

   Nota: se añade a la raíz de la forma negativa de un verbo o adjetivo; expresa la ausencia de obligación o necesidad

   わざわざ彼(かれ)を訪(たず)ねて行(い)かなくてもよい。

   • No hace falta que vayas específicamente a visitarlo.

   Palabras:わざわざ彼(かれ)を訪(たず)ねる行(い)くなくてもいい

   Verificado

   急(きゅう)がなくてもいいよ。

   • No hace falta que te des prisa.

   Palabras:急(きゅう)がなくてもいいよ

2. 2

   no tener que existir; no ser necesario

   EN need not have; need not exist

   normalmente se escribe solo en kana

   Ver también: 無(な)い

   あなたは明日(あした)、車(くるま)がなくてもいいかしら。私(わたし)、車(くるま)が必(ひつ)要(よう)なの。

   • Me pregunto si mañana no necesitarás el coche. Yo sí necesito el coche.

   Palabras:あなたは明日(あした)車(くるま)がなくてもいいかしら私(わたし)必(ひつ)要(よう)だの

   Verificado

Frases de ejemplo 148