くすん

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   adverbioadverbio que toma la partícula と

   sollozando; sorbiendo por la nariz

   EN sniffling; sniffing

   onomatopeya o palabra mimética

   風邪(かぜ)を引(ひ)いて鼻(はな)を**くすん**と鳴(な)らしていた。

   • Tenía un resfriado y estuve sorbiendo la nariz.

   Palabras:風邪(かぜ)をひく鼻(はな)くすん鳴(な)らす

   Verificado

   子(こ)どもは寝(ね)る前(まえ)に**ぐすん**と鼻(はな)をすすりながら眠(ねむ)りについた。

   • El niño se quedó dormido sorbiéndose la nariz con un sorbido antes de dormir.

   Palabras:子(こ)供(ども)寝(ね)る前(まえ)くすん鼻(はな)をすするながら眠(ねむ)りにつく

   Verificado

Frases de ejemplo 2