Registrarse

ダークホース

ダークホースdaakuhoosu

Raro o especializadoSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

sustantivo

tapado; candidato sorpresa
EN dark horse

Frases de ejemplo 2

あのダークホースは予(よ)備(び)選(せん)挙(きょ)の前(まえ)は、劣(れっ)勢(せい)でした。

Ese caballo negro estaba en desventaja antes de las primarias.

Palabras:あのダークホースは予(よ)備(び)選(せん)挙(きょ)の前(まえ)劣(れっ)勢(せい)です

Verificado

本(ほん)命(めい)と対(たい)抗(こう)馬(ば)が競(せ)り合(あ)ったお陰(かげ)で、ダークホースの彼(かれ)が漁(ぎょ)夫(ふ)の利(り)を得(え)たってわけだ。

Gracias a que el favorito y el contendiente se disputaron la victoria, él, el tapado, se llevó el beneficio.

Palabras:本(ほん)命(めい)と対(たい)抗(こう)馬(ば)が競(せ)り合(あ)うおかげでダークホースの彼(かれ)漁(ぎょ)夫(ふ)利(り)を得(え)るって訳(わけ)だ