Registrarse

かかりつけ

かかりつけkakaritsuke

Raro o especializadoSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

adjetivo -no

médico de cabecera; clínica habitual
EN family (doctor, etc.); (one's) regular (clinic)

normalmente se escribe solo en kana

Frases de ejemplo 4

君(きみ)はすぐにかかりつけの医(い)者(しゃ)にみてもらったほうがいい。

Deberías ir a que te vea tu médico de cabecera cuanto antes.

Palabras:君(きみ)はすぐにかかりつけ医(い)者(しゃ)に見(み)るもらう方(ほう)がいい

Verificado

かかりつけの医(い)者(しゃ)を呼(よ)びなさい。

Llama a tu médico de cabecera.

Palabras:かかりつけ医(い)者(しゃ)を呼(よ)ぶなさい

父(ちち)はかかりつけの医(い)師(し)を呼(よ)びにいった。

Mi padre fue a llamar a su médico de cabecera.

Palabras:父(ちち)はかかりつけ医(い)師(し)を呼(よ)ぶに行(い)く

後(ご)は、「かかりつけの病(びょう)院(いん)は？」と、はじかれるように聞(き)かれた事(こと)だけしか思(おも)い出(だ)せない。

Después, lo único que recuerdo es que me preguntaron, como para echarme, «¿Tiene un médico de cabecera?»

Palabras:後(あと)かかりつけ病(びょう)院(いん)はじくようにことだけしか思(おも)い出(だ)す

Coincidencia automática