とろい

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   adjetivo -i

   torpe; tonto; lerdo

   EN dull; stupid; thickheaded

   ほらっ！ジャガイモが全(ぜん)部(ぶ)転(ころ)がり出(で)てるわよ。ほんっと、あんたってトロいわねぇ・・・。

   • ¡Mira! Se han caído todas las patatas. De verdad, qué torpe eres...

   Palabras:ほらじゃがいもが全(ぜん)部(ぶ)転(ころ)がる出(で)るわよ本(ほん)当(とう)あんたってとろいわね

   Verificado

   慌(あわ)てるとろくなことないよ。

   • Si te precipitas, nada saldrá bien.

   Palabras:慌(あわ)てる

2. 2

   lento; pausado

   EN slow; sluggish

   運(うん)転(てん)がとろい。

   • Conduce lento.

   Palabras:運(うん)転(てん)とろい

   私(わたし)のパソコンとろい。

   • Mi ordenador es lento.

   Palabras:私(わたし)パソコンとろい

Frases de ejemplo 7