Registrarse

やり手(て)

やりてyarite

Raro o especializadoSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1
sustantivo

persona capaz; persona hábil; un triunfador
EN skilled person; capable person; shrewd person; go-getter; hotshot
その弁(べん)護(ご)士(し)は大(たい)変(へん)なやり手(て)なので依(い)頼(らい)人(にん)が多(おお)い。

Ese abogado es muy hábil, por lo que tiene muchos clientes.

Palabras:その弁(べん)護(ご)士(し)は大(たい)変(へん)やり手(て)なので依(い)頼(らい)人(にん)が多(おお)い
Verificado
彼(かれ)はやり手(て)です。

Es un hombre de negocios.

Palabras:彼(かれ)はやり手(て)です
ejecutor; hacedor
EN doer; performer; agent
donante; el que da
EN giver; bestower
madama; regenta de burdel
EN brothel madam

Ver también: 遣(や)り手(て)婆(ばば)

Frases de ejemplo 8

その弁(べん)護(ご)士(し)は大(たい)変(へん)なやり手(て)なので依(い)頼(らい)人(にん)が多(おお)い。

Ese abogado es muy hábil, por lo que tiene muchos clientes.

Palabras:その弁(べん)護(ご)士(し)は大(たい)変(へん)やり手(て)なので依(い)頼(らい)人(にん)が多(おお)い

Verificado

彼(かれ)はやり手(て)です。

Es un hombre de negocios.

Palabras:彼(かれ)はやり手(て)です

彼(かれ)はやり手(て)だと思(おも)う。

Creo que es un hombre de negocios.

Palabras:彼(かれ)はやり手(て)だと思(おも)う

彼(かれ)は実(じつ)業(ぎょう)家(か)としてはやり手(て)だ。

Como hombre de negocios, es muy dinámico.

Palabras:彼(かれ)は実(じつ)業(ぎょう)家(か)としてはやり手(て)だ

シャロンはやり手(て)にちがいない。

Sharon no debe de ser otra cosa que una mujer de negocios implacable.

Palabras:はやり手(て)に違(ちが)いない

我(われ)々(われ)は彼(かれ)がやり手(て)だと言(い)う事(こと)を認(みと)める。

Reconocemos que él es un hombre de acción.

Palabras:我(われ)々(われ)は彼(かれ)がやり手(て)だと言(い)うことを認(みと)める

彼(かれ)は偉(い)大(だい)な才(さい)能(のう)の持(も)ち主(ぬし)だが、やり手(て)ではない。

Tiene un gran talento, pero no es un hombre de negocios.

Palabras:彼(かれ)は偉(い)大(だい)才(さい)能(のう)の持(も)ち主(ぬし)だがやり手(て)ではない

やり手(て)とか無(む)理(り)ゲー。

Ser un tipo decidido es un juego imposible.

Palabras:やり手(て)無(む)理(り)ゲー

Coincidencia automática