Registrarse

Menú

Buscar a mano

Elige el carácter que escribiste

Empieza a escribir en el cuadro.

Escribe un carácter en el cuadro. El orden de trazos correcto ofrece mejores resultados.

Buscar por radical

Elige uno o más radicales para ver los kanjis.

Cargando…

Kanji correspondientes

Selecciona las partes que veas en el kanji. Las que no se pueden combinar aparecerán atenuadas.

Buscar por voz

Elige un idioma, toca el micrófono y di una palabra o una frase corta.

Buscar con imagen

O arrastra y suelta, o pega (Ctrl+V) una imagen aquí

La imagen solo se lee para extraer el texto y no se guarda.

割(わ)って入(はい)る

わってはいるwattehairu

Raro o especializadoVerbo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

  1. expresiónverbo godan terminado en -ru

    intervenir; meterse entre dos; interrumpir

    EN to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene

Frases de ejemplo 5

「失(しつ)礼(れい)ですが」とアンが話(はなし)に割(わ)って入(はい)った。

  • —Perdone, pero —intervino Anne en la conversación.

Palabras:失(しつ)礼(れい)ですがと話(はなし)に割(わ)って入(はい)る

Verificado

トムが私(わたし)たちの会(かい)話(わ)に割(わ)って入(はい)ってきた。

  • Tom se metió en nuestra conversación.

Palabras:私(わたし)たち会(かい)話(わ)割(わ)って入(はい)る

Coincidencia automática

揉(も)めそうなので急(いそ)いで間(あいだ)に割(わ)って入(はい)った。

  • Como parecía que iba a haber problemas, intervine rápidamente para meterme en medio.

Palabras:揉(も)めなので急(いそ)いで間(あいだ)割(わ)って入(はい)る

Coincidencia automática

Inicia sesión para continuar