付(つ)き合(あ)う

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   verbo godan terminado en -uverbo intransitivo

   salir con; tener una relación con; frecuentar

   EN to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with

   彼(かれ)は最(さい)近(きん)、彼(かの)女(じょ)と付(つ)き合(あ)っているらしい。

   • Parece que últimamente está saliendo con ella.

   Palabras:彼(かれ)最(さい)近(きん)彼(かの)女(じょ)付(つ)き合(あ)うらしい

   Verificado

   そんな男(おとこ)とは付(つ)き合(あ)うな。

   • No salgas con un hombre así.

   Palabras:そんな男(おとこ)とは付(つ)き合(あ)うな

2. 2

   acompañar; seguir el ejemplo de; transigir

   EN to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise

   一(いっ)杯(ぱい)付(つ)き合(あ)いませんか。

   • ¿Quiere venir a tomar algo conmigo?

   Palabras:一(いっ)杯(ぱい)付(つ)き合(あ)うか

   Verificado

   10分(じゅっぷん)だけ付(つ)き合(あ)おう。

   • Acompáñame solo 10 minutos.

   Palabras:１０分(じゅっぷん)だけ付(つ)き合(あ)う

Frases de ejemplo 207