Registrarse

Menú

Buscar a mano

Elige el carácter que escribiste

Empieza a escribir en el cuadro.

Escribe un carácter en el cuadro. El orden de trazos correcto ofrece mejores resultados.

Buscar por radical

Elige uno o más radicales para ver los kanjis.

Cargando…

Kanji correspondientes

Selecciona las partes que veas en el kanji. Las que no se pueden combinar aparecerán atenuadas.

Buscar por voz

Elige un idioma, toca el micrófono y di una palabra o una frase corta.

Buscar con imagen

O arrastra y suelta, o pega (Ctrl+V) una imagen aquí

La imagen solo se lee para extraer el texto y no se guarda.

本(ほん)読(よ)み

ほんよみhon'yomi

ComúnSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

  1. sustantivo

    lectura de guion

    EN script reading; scenario reading

    役(やく)者(しゃ)が集(あつ)まって本(ほん)読(よ)みをする。

    • Los actores se reúnen para una lectura del guion.

    Palabras:役(やく)者(しゃ)集(あつ)まる本(ほん)読(よ)み

    Verificado
  2. ratón de biblioteca

    EN avid reader; bookworm

    今(いま)は本(ほん)読(よ)んでる方(ほう)が楽(たの)しいな。基(き)本(ほん)的(てき)にずっと本(ほん)読(よ)みの部(ぶ)類(るい)ではあったけど、読(よ)まない時(じ)期(き)はあんまり読(よ)まないんだよね。今(いま)はまたたくさん読(よ)む波(なみ)が来(き)ている感(かん)じかな。

    • I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.
  3. lectura de libros

    EN reading a book; reading books

    夜(よる)は本(ほん)読(よ)みをして過(す)ごす。

    • Por la noche, paso el tiempo leyendo libros.

    Palabras:夜(よる)本(ほん)読(よ)みをして過(す)ごす

    Verificado

    その本(ほん)読(よ)み終(お)わったの?

    • ¿Te has terminado ese libro?

    Palabras:本(ほん)読(よ)み終(お)わる

Frases de ejemplo 5

夜(よる)は本(ほん)読(よ)みをして過(す)ごす。

  • Por la noche, paso el tiempo leyendo libros.

Palabras:夜(よる)本(ほん)読(よ)みをして過(す)ごす

Ejemplo editorial

役(やく)者(しゃ)が集(あつ)まって本(ほん)読(よ)みをする。

  • Los actores se reúnen para una lectura del guion.

Palabras:役(やく)者(しゃ)集(あつ)まる本(ほん)読(よ)み

Ejemplo editorial

その本(ほん)読(よ)み終(お)わったの?

  • ¿Te has terminado ese libro?

Palabras:本(ほん)読(よ)み終(お)わる

Coincidencia automática

その本(ほん)読(よ)み終(お)わったら、あった場(ば)所(しょ)に戻(もど)しておいてね。

  • Cuando hayas terminado de leer ese libro, devuélvelo al lugar donde estaba.

Palabras:本(ほん)読(よ)み場(ば)所(しょ)戻(もど)すおいて

Coincidencia automática

今(いま)は本(ほん)読(よ)んでる方(ほう)が楽(たの)しいな。基(き)本(ほん)的(てき)にずっと本(ほん)読(よ)みの部(ぶ)類(るい)ではあったけど、読(よ)まない時(じ)期(き)はあんまり読(よ)まないんだよね。今(いま)はまたたくさん読(よ)む波(なみ)が来(き)ている感(かん)じかな。

  • I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.

Inicia sesión para continuar