僻(ひが)

サラリーマンが罪(つみ)ほろぼしに僻(へき)地(ち)でひっそりと暮(く)らしはじめた。

• Un empleado de oficina empezó a vivir discretamente en un lugar remoto para expiar sus pecados.

「かわいければ、何(なに)してもいいとか、そういう考(かんが)えやめた方(ほう)がいいよ」「それって、僻(ひが)み？」

• "You should stop thinking you can do whatever you want just because you're cute." "I think somebody's jealous!"