Registrarse

売(う)れ残(のこ)り

うれのこりurenokori

ComúnSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1
sustantivo

artículo no vendido; remanente
EN unsold items; leftovers; remainders; remnants
売(う)れ残(のこ)りのパンが安(やす)くなっています。

El pan que no se ha vendido está rebajado.

Palabras:売(う)れ残(のこ)り安(やす)く
solterona
EN spinster; old maid

coloquialdelicado

Frases de ejemplo 3

売(う)れ残(のこ)りのパンが安(やす)くなっています。

El pan que no se ha vendido está rebajado.

Palabras:売(う)れ残(のこ)り安(やす)く

Ejemplo editorial

夏(なつ)物(もの)の売(う)れ残(のこ)り品(ひん)が半(はん)額(がく)になるというチラシを見(み)つけた。

He encontrado un folleto que dice que los artículos de verano que no se vendieron estarán a mitad de precio.

Palabras:夏(なつ)物(もの)売(う)れ残(のこ)り品(しな)半(はん)額(がく)ちらし見(み)つける

Ejemplo editorial

店(みせ)の前(まえ)には、売(う)れ残(のこ)りの商(しょう)品(ひん)が陳(ちん)列(れつ)棚(たな)からあふれ出(で)ていました。

Delante de la tienda, los productos que no se habían vendido rebosaban de los estantes de exhibición.

Palabras:店(みせ)前(まえ)売(う)れ残(のこ)り商(しょう)品(ひん)陳(ちん)列(れつ)棚(だな)溢(あふ)れ出(で)る

Ejemplo editorial