半(はん)額(がく)

私(わたし)はその品(しな)物(もの)を半(はん)額(がく)で購(こう)入(にゅう)した。

• Compré ese artículo a mitad de precio.

車(くるま)の代(だい)金(きん)を現(げん)金(きん)で半(はん)額(がく)支(し)払(はら)った。

• Pagué la mitad del precio del coche en efectivo.

鉄(てつ)道(どう)の料(りょう)金(きん)は子(こ)供(ども)は大人(おとな)の半(はん)額(がく)だ。

• El precio del tren es la mitad para los niños que para los adultos.

今日(きょう)は全(ぜん)店(てん)で半(はん)額(がく)セールだ。

• Hoy hay rebajas a mitad de precio en todas las tiendas.

片(かた)道(みち)のバス料(りょう)金(きん)が、往(おう)復(ふく)の半(はん)額(がく)だった。

• El precio del autobús de ida era la mitad del precio de ida y vuelta.

高(たか)かったのに、この服(ふく)、半(はん)額(がく)で買(か)えたよ。

• Aunque era caro, he podido comprar esta ropa a mitad de precio.

入(にゅう)場(じょう)料(りょう)は大人(おとな)1000円(えん)で、子(こ)供(ども)は半(はん)額(がく)です。

• La entrada cuesta 1000 yenes para adultos y es a mitad de precio para los niños.

この商(しょう)品(ひん)は高(こう)価(か)だと思(おも)いきや、セールで半(はん)額(がく)だった。

• Pensaba que este producto era caro, pero en las rebajas estaba a mitad de precio.

夏(なつ)物(もの)の売(う)れ残(のこ)り品(ひん)が半(はん)額(がく)になるというチラシを見(み)つけた。

• He encontrado un folleto que dice que los artículos de verano que no se vendieron estarán a mitad de precio.

半(はん)額(がく)セールに目(め)がない。

• Me vuelven loco las rebajas de mitad de precio.