日(にち)銀(ぎん)

にちぎんnichigin

Raro o especializadoSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

日(にち)銀(ぎん)は推(すい)定(てい)１０億(おく)ドルのドル買(か)い支(ささ)えを東(とう)京(きょう)市(し)場(じょう)で行(おこな)ったものと考(かんが)えられている。

Se cree que el Banco de Japón realizó un apoyo del dólar mediante compras de dólares por un valor estimado de 1.000 millones de dólares en el mercado de Tokio.

Verificado

日(にち)銀(ぎん)は公(こう)定(てい)歩(ぶ)合(あい)を０．５％引(ひ)き下(さ)げ、４．５％とした。

The Bank of Japan lowered its discount rate by half a percentage point Monday, bringing the key lending rate to 4.5%.

日(にち)銀(ぎん)は円(えん)のこれ以(い)上(じょう)の下(げ)落(らく)を止(と)めようと、１ドル１５０円(えん)程(てい)度(ど)で買(か)い支(ささ)えるために介(かい)入(にゅう)した。

In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar.