内(うち)弟(で)子(し)

うちでしuchideshi

ComúnSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

内(うち)弟(で)子(し)とは師(し)と寝(しん)食(しょく)をともにし、あらゆる武(ぶ)術(じゅつ)のノウハウと秘(ひ)伝(でん)を伝(つた)える制(せい)度(ど)だ。

El sistema de uchi-deshi es un sistema en el que el discípulo comparte la comida y el sueño con el maestro, y este le transmite todo el conocimiento y los secretos de las artes marciales.

Verificado