東(とう)方(ほう)

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   sustantivoadjetivo -no

   dirección este; oriente

   EN eastern direction

   日(に)本(ほん)は中(ちゅう)国(ごく)の東(とう)方(ほう)にある。

   • Japón está al este de China.

   Palabras:日(に)本(ほん)は中(ちゅう)国(ごく)の東(とう)方(ほう)にある

   Verificado
2. 2

   Oriente

   EN the Orient

   マルコ・ポーロは東(とう)方(ほう)を旅(たび)した。

   • Marco Polo viajó hacia el Oriente.

   Palabras:東(とう)方(ほう)旅(たび)する

   Verificado

   ジェラール・ド・ネルヴァルが『東(とう)方(ほう)紀(き)行(こう)』を書(か)いた。

   • Gérard de Nerval escribió «Viaje en Oriente».

   Palabras:東(とう)方(ほう)紀(き)行(こう)書(か)く

3. 3

   sustantivo

   luchador del este

   EN eastern fighter in a match (e.g. sumo wrestling)

   artes marciales

   彼(かれ)は東(とう)方(ほう)の力(りき)士(し)として、西(せい)方(ほう)の横(よこ)綱(づな)に挑(いど)んだ。

   • Como luchador de Oriente, desafió al Yokozuna de Occidente.

   Palabras:彼(かれ)東(とう)方(ほう)力(りき)士(し)として西(せい)方(ほう)横(よこ)綱(づな)挑(いど)む

   Verificado

   この試(し)合(あい)では東(とう)方(ほう)の力(りき)士(し)が勝(しょう)利(り)し、熱(ねっ)狂(きょう)的(てき)な拍(はく)手(しゅ)が起(お)こった。

   • En este combate, el luchador de oriente resultó vencedor y se produjo un aplauso entusiasta.

   Palabras:試(し)合(あい)東(とう)方(ほう)力(りき)士(し)勝(しょう)利(り)熱(ねっ)狂(きょう)的(てき)拍(はく)手(しゅ)起(お)こる

   Verificado

Frases de ejemplo 6