渡(と)米(べい)

その事(じ)件(けん)が彼(かれ)の渡(と)米(べい)を妨(さまた)げた。

• Ese incidente impidió que viajara a los Estados Unidos.

彼(かれ)が渡(と)米(べい)してから１０年(ねん)になる。

• Han pasado diez años desde que se fue a Estados Unidos.

彼(かれ)は医(い)学(がく)を研(けん)究(きゅう)するために渡(と)米(べい)した。

• Él se fue a los Estados Unidos para estudiar medicina.

今日(きょう)の新(しん)聞(ぶん)によると、首(しゅ)相(しょう)は渡(と)米(べい)を断(だん)念(ねん)したそうだ。

• Según el periódico de hoy, parece que el primer ministro ha desistido de viajar a Estados Unidos.

聞(き)いたところでは、彼(かれ)は生(せい)物(ぶつ)を勉(べん)強(きょう)するために渡(と)米(べい)したそうだ。

• He oído que se fue a los Estados Unidos para estudiar biología.

渡(と)米(べい)しようとしたら国(こっ)境(きょう)警(けい)備(び)隊(たい)に捕(つか)まりました。

• Cuando intentaba viajar a los Estados Unidos, fui detenido por la patrulla fronteriza.