おおよそ

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   adverbio

   aproximadamente; cerca de

   EN about; roughly; approximately

   normalmente se escribe solo en kana

   Ver también: 凡(およ)そ

   彼(かの)女(じょ)のおおよその年(ねん)齢(れい)しか知(し)らない。

   • Solo conozco su edad aproximada.

   Palabras:彼(かの)女(じょ)おおよその年(ねん)齢(れい)しか知(し)る

   おおよその予(よ)算(さん)感(かん)を教(おし)えてください。

   • Por favor, dígame una idea aproximada del presupuesto.

   Palabras:おおよそ予(よ)算(さん)感(かん)教(おし)えるください

2. 2

   generalmente; en general

   EN generally; on the whole; as a rule

   normalmente se escribe solo en kana

3. 3

   completamente; totalmente; en absoluto (con negación)

   EN completely; quite; entirely; altogether; totally; not at all (with neg. verb)

   normalmente se escribe solo en kana

   父(ちち)はおおよそ非(ひ)芸(げい)術(じゅつ)的(てき)な人(ひと)だ。

   • Mi padre es una persona más o menos poco artística.

   Palabras:父(ちち)はおおよそ非(ひ)芸(げい)術(じゅつ)的(てき)人(ひと)だ

   Verificado
4. 4

   sustantivoadjetivo -no

   esbozo; lo esencial; idea general

   EN outline; gist

   normalmente se escribe solo en kana

Frases de ejemplo 4