新(しん)進(しん)気(き)鋭(えい)

彼(かれ)が新(しん)進(しん)気(き)鋭(えい)の学(がく)者(しゃ)と新(しん)聞(ぶん)で紹(しょう)介(かい)された男(おとこ)かい。

• ¿Es él el hombre presentado en el periódico como un académico emergente?

この劇(げき)の二(に)枚(まい)看(かん)板(ばん)は、ベテラン俳(はい)優(ゆう)と新(しん)進(しん)気(き)鋭(えい)の女(じょ)優(ゆう)です。

• Los dos protagonistas de esta obra son un actor veterano y una actriz emergente.

映(えい)画(が)の陣(じん)容(よう)には、ベテラン俳(はい)優(ゆう)と新(しん)進(しん)気(き)鋭(えい)の女(じょ)優(ゆう)が並(なら)んでいた。

• En el reparto de la película figuraban actores veteranos y actrices emergentes.