Registrarse

Menú

Buscar a mano

Elige el carácter que escribiste

Empieza a escribir en el cuadro.

Escribe un carácter en el cuadro. El orden de trazos correcto ofrece mejores resultados.

Buscar por radical

Elige uno o más radicales para ver los kanjis.

Cargando…

Kanji correspondientes

Selecciona las partes que veas en el kanji. Las que no se pueden combinar aparecerán atenuadas.

Buscar por voz

Elige un idioma, toca el micrófono y di una palabra o una frase corta.

Buscar con imagen

O arrastra y suelta, o pega (Ctrl+V) una imagen aquí

La imagen solo se lee para extraer el texto y no se guarda.

三(さん)人(にん)寄(よ)れば文(もん)殊(じゅ)の知(ち)恵(え)

さんにんよればもんじゅのちえsannin'yorebamonjunochie

Raro o especializadoExpresión

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

  1. expresión

    tres cabezas piensan mejor que una; la unión hace la fuerza en la resolución de problemas

    EN three heads are better than two; three ordinary people together have great wisdom; if three people gather; the wisdom of Manjushri

    proverbio

    Ver también: 文(もん)殊(じゅ)

Frases de ejemplo 1

三(さん)人(にん)寄(よ)れば文(もん)殊(じゅ)の知(ち)恵(え)って言(い)うだろ。みんなで考(かんが)えれば、いい案(あん)が浮(う)かぶかもしれないよ。

  • Dicen que tres cabezas piensan mejor que una. Si lo pensamos todos juntos, puede que se nos ocurra una buena idea.

Palabras:三(さん)人(にん)寄(よ)れば文(もん)殊(じゅ)の知(ち)恵(え)って言(い)うだろうみなで考(かんが)えるいい案(あん)が浮(う)かぶかもしれないよ

Verificado

Inicia sesión para continuar