擦(す)りむく

その男(おとこ)の子(こ)はころんでひざをすりむいた。

• El niño se cayó y se raspó la rodilla.

彼(かれ)は転(ころ)んでひざをすりむいた。

• Se cayó y se raspó la rodilla.

転(ころ)んでひざを擦(す)り剥(む)かないようにしなさい。

• Ten cuidado de no caerte y hacerte raspaduras en las rodillas.

子(こ)供(ども)が転(ころ)んで上(うわ)唇(くちびる)を擦(す)りむいた。

• El niño se ha caído y se ha raspado el labio superior.

子(こ)供(ども)は転(ころ)んで太(ふと)ももを擦(す)りむいた。

• El niño se cayó y se raspó el muslo.

庭(にわ)で遊(あそ)んでいた子(こ)供(ども)が転(ころ)んで膝(ひざ)を擦(す)りむいた。

• El niño que estaba jugando en el jardín se cayó y se raspó la rodilla.

彼(かれ)は床(ゆか)に**ベッタリ**転(ころ)んで、膝(ひざ)を擦(す)りむいた。

• Se cayó de bruces contra el suelo y se raspó la rodilla.

駅(えき)で急(いそ)いでいたから、つい転(ころ)んでしまって、膝(ひざ)を擦(す)りむきました。

• Como tenía prisa en la estación, sin querer me caí y me raspé la rodilla.

トムは膝(ひざ)を擦(す)りむいた。

• Tom se raspó la rodilla.

自(じ)転(てん)車(しゃ)で転(ころ)んで、膝(ひざ)を擦(す)りむいた。

• Me caí con la bicicleta y me raspé la rodilla.