根(ね)城(じろ)

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   sustantivo

   fortaleza; ciudadela; bastión

   EN stronghold; citadel

   泥(どろ)棒(ぼう)は、間(ま)違(ちが)いなくここにいるはずよ。きっと、どこかに根(ね)城(じろ)があるから、そこを見(み)つけさえすればいいの。

   • El ladrón tiene que estar aquí, sin duda. Seguro que tiene un escondite en alguna parte, así que solo tenemos que encontrarlo.

   Palabras:泥(どろ)棒(ぼう)は間(ま)違(ちが)いなくここにいるはずよきっとどこか根(ね)城(じろ)があるからそこを見(み)つけるさえするいいの

   Verificado
2. 2

   cuartel general; base de operaciones; guarida

   EN base (of operations); headquarters

   この店(みせ)を根(ね)城(じろ)にして活(かつ)動(どう)する。

   • Usaré esta tienda como base para mis actividades.

   Palabras:店(みせ)根(ね)城(じろ)にして活(かつ)動(どう)

   Verificado

Frases de ejemplo 2