困(こま)らせる

こまらせるkomaraseru

Raro o especializadoVerbo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

verbo ichidan

avergonzar; poner en un aprieto; molestar
EN to trouble with questions; to embarrass; to put out; to put on the spot; to inconvenience

彼(かれ)はよく母(はは)親(おや)を困(こま)らせた。

私(わたし)を困(こま)らせるのはやめて。

Palabras:私(わたし)を困(こま)らせるのはやめる

あいつを困(こま)らせてやろう。

Palabras:あいつを困(こま)らせるやる

最(さい)近(きん)、彼(かれ)は私(わたし)を困(こま)らせている。

メグはときどきケンを困(こま)らせる。

Palabras:は時(とき)々(どき)を困(こま)らせる

彼(かれ)は私(わたし)を困(こま)らせるために間(ま)違(ちが)えた。

つまらないことで彼(かれ)を困(こま)らせるな。

彼(かれ)の変(か)わった性(せい)癖(へき)が彼(かれ)らを困(こま)らせた。

彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)にうるさく質(しつ)問(もん)して困(こま)らせた。

お父(とう)さんを困(こま)らせるのはおよしなさい。

verbo ichidan. Formas más comunes. La lectura se muestra abajo si es diferente.

Forma de diccionarioforma base, informal	困(こま)らせるこまらせる
Cortés (-masu)cortés, presente/futuro	困(こま)らせますこまらせます
Negativono …	困(こま)らせないこまらせない
Negativo cortéscortés: no …	困(こま)らせませんこまらせません
Pasado… en pasado	困(こま)らせたこまらせた
Pasado cortéscortés: … en pasado	困(こま)らせましたこまらせました
Pasado negativono … en pasado	困(こま)らせなかったこまらせなかった
Forma -teconecta cláusulas; peticiones (…てください); progresivo (…ている)	困(こま)らせてこまらせて
Potencialpuede …	困(こま)らせられるこまらせられる
Pasivoes …-ado (pasivo)	困(こま)らせられるこまらせられる
Causativohacer/dejar que alguien …	困(こま)らせさせるこまらせさせる
Volitivovamos a …, tener la intención de …	困(こま)らせようこまらせよう
Imperativoorden brusca	困(こま)らせろこまらせろ
Condicional (-ba)si …	困(こま)らせればこまらせれば