五(ご)臓(ぞう)六(ろっ)腑(ぷ)

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   sustantivo

   órganos internos

   EN the five viscera and the six internal organs

   yojijukugo (modismo de cuatro caracteres)

   Ver también: 五(ご)臓(ぞう)Ver también: 六(ろっ)腑(ぷ)

   健(けん)康(こう)のためには、五(ご)臓(ぞう)六(ろっ)腑(ぷ)をよく整(ととの)えることが大(たい)切(せつ)です。

   • Para la salud, es importante equilibrar bien los órganos internos.

   Palabras:健(けん)康(こう)ために五(ご)臓(ぞう)六(ろっ)腑(ぷ)整(ととの)える大(たい)切(せつ)

   Verificado

   医(い)者(しゃ)は私(わたし)の五(ご)臓(ぞう)六(ろっ)腑(ぷ)を調(しら)べて、原(げん)因(いん)不(ふ)明(めい)の痛(いた)みの元(もと)を突(つ)き止(と)めようとした。

   • El médico me examinó los órganos internos e intentó localizar el origen de los dolores de causa desconocida.

   Palabras:医(い)者(しゃ)私(わたし)五(ご)臓(ぞう)六(ろっ)腑(ぷ)調(しら)べる原(げん)因(いん)不(ふ)明(めい)痛(いた)み元(もと)突(つ)き止(と)めるとする

   Verificado
2. 2

   lo más profundo de uno; el interior de uno

   EN inside one's body; in one's heart

   yojijukugo (modismo de cuatro caracteres)

Frases de ejemplo 3