議(ぎ)会(かい)

議(ぎ)会(かい)はさいごにけんかになった。

• La asamblea terminó finalmente en una pelea.

議(ぎ)会(かい)は解(かい)散(さん)した。

• El parlamento ha sido disuelto.

議(ぎ)会(かい)は休(きゅう)会(かい)になりました。

• El parlamento ha entrado en receso.

その法(ほう)律(りつ)は議(ぎ)会(かい)を通(つう)過(か)した。

• La ley fue aprobada por el parlamento.

彼(かれ)らは法(ほう)案(あん)を議(ぎ)会(かい)に提(てい)出(しゅつ)した。

• Ellos presentaron el proyecto de ley en el parlamento.

議(ぎ)会(かい)をなだめるための餌(えさ)ですよ。

• Es el cebo para calmar al parlamento.

予(よ)算(さん)はかろうじて議(ぎ)会(かい)の承(しょう)認(にん)を得(え)た。

• El presupuesto obtuvo a duras penas la aprobación del parlamento.

政(せい)府(ふ)は議(ぎ)会(かい)の抜(ばっ)本(ぽん)的(てき)な改(かい)革(かく)に着(ちゃく)手(しゅ)した。

• El gobierno ha emprendido una reforma radical del parlamento.

議(ぎ)会(かい)は１４世(せい)紀(き)英(えい)国(こく)にその起(き)源(げん)がある。

• El parlamento tiene su origen en la Inglaterra del siglo XIV.

その法(ほう)案(あん)は議(ぎ)会(かい)を通(つう)過(か)する必(ひつ)要(よう)がある。

• Ese proyecto de ley tiene que ser aprobado por el parlamento.